www.eo25.net site

    www.eo25.net  site   


 

 










 

 

 

    © 2004 JOSEPHUS Ri. All rights reserved


0
71   4   1

  eo2525 
   http://blog.hani.co.kr/newsking/53032
  '»çÁ¦´Ü Á¤Ä¡¿îµ¿' Newsking
'»çÁ¦´Ü Á¤Ä¡¿îµ¿' ´ëÁÖ±³°¡ Ʋ·È´Ù
http://blog.hani.co.kr/newsking/53032
2013112.jpg
»çÁ¦´ÜÀÇ Á¤Ä¡¿îµ¿Àº ¿Ç¾Ò´Ù. ´ëÁÖ±³°¡ Ʋ·È´Ù.
Political movement of priests is right, the Archbishop is wrong

¾îÁ¦ õÁÖ±³ ¼­¿ï´ë±³±¸ ¿°¼öÁ¤ ´ëÁÖ±³(»çÁø)ÀÇ ¼³±³¿Í´Â ´Þ¸®, Áö³­ 22ÀÏ ºÎÁ¤¼±°Å¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ´ëÅë·ÉÀÇ ÅðÁøÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÃµÁÖ±³Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´ÜÀÇ Á¤Ä¡ ¿îµ¿Àº °¡Å縯 ±³¸®¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ®º¼ ¶§, ¹®Á¦°¡ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Going strictly by the Catholic doctrine, unlike Archbishop of Seoul Andrew Yeom Soo-jung's preaching on Sunday November 24, There is not any problem in Jeonju Diocese of CPAJ¡¯s Mass, denounced illegal election, and called for resignation of President at November 22.

Áö³­ 24ÀÏ ÃµÁÖ±³ ¼­¿ï´ë±³±¸Àå ¿°¼öÁ¤ ´ëÁÖ±³´Â ¸íµ¿¼º´ç¿¡¼­ "°¡Å縯 ±³È¸ ±³¸®¼­¿¡¼­´Â »çÁ¦°¡ Á÷Á¢ Á¤Ä¡ÀûÀÌ°í »çȸÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤Ä¡±¸Á¶³ª »çȸ»ýÈ° Á¶Á÷¿¡ Á÷Á¢ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀº ±³È¸ »ç¸ñÀÚ°¡ ÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ÀÌ ÀÓ¹«¸¦ ÁÖµµÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â °ÍÀº Æò½ÅµµÀÇ ¼Ò¸íÀ¸·Î °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Áö³­ 22ÀÏ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ÀϺΠ½ÅºÎµéÀÇ ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡ ´ëÇØ ¼±À» ±×¾ú´Ù.

±×·±µ¥ °³ÀÎÀûÀ¸·Î À̹ø ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁÖ±³ÀÇ ÀÔÀåÀº »çÁ¦µéÀÇ ¿ªÇÒ ¹üÀ§¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù´Â ´À³¦À» Áö¿ï ±æÀÌ ¾ø¾ú´Ù. »çȸ Á¤Ä¡ »ç¾È¿¡ ´ëÇØ »çÁ¦µéÀÌ °³ÀÔÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ °¡Å縯 ±³È¸ ±³¸®¼­´Â ¾î¶»°Ô ´Ù·ç°í ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ µé¾ú´Ù.

±×·¡¼­ Áö³­ 1989³â ·Î¸¶±³È²Ã» Àηùº¹À½È­¼º¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ »ç¸ñÁöħ(PASTORAL GUIDE FOR DIOCESAN PRIESTS IN CHURCHES DEPENDENT ON THE CONGREGATION FOR THE EVANGELIZATION OF PEOPLES)ÀÇ Àü¹®À» »ìÇÇ°í »çÁ¦µéÀÇ Á¤Ä¡ÇàÀ§¿¡ °üÇÑ ºÎºÐÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù.
±×·¨´õ´Ï »çÁ¦µéÀÇ Á¤Ä¡ °³ÀÔÀ» ±Ý±â½Ã ÇÏ´Â ¹®±¸´Â ¾ø¾ú´Ù. »ç¸ñÁöħÀº ½ÉÁö¾î »çÁ¦µéÀÇ ¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇØ ´ÝÈù »ç°í·Î Á¢±ÙÇؼ± ¾ÈµÇ¸ç »çÁ¦µéÀÇ ¸ðÀÓÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¿¬°è¸¦ ¸Î´ø °£¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÏ´Â Áý´Ü, ½ÉÁö¾î Á¤Ä¡¿îµ¿À» ¹úÀÏ ¶§¿¡µµ À̸¦ Çã¿ëÇÏ°í ±×µé¿¡°Ô Á¾±³ÀûÀÎ ¿µ¿ªÀ» Çã¶ôÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
  
¶ÇÇÑ »çȸ °æÁ¦ Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¿µ¿ªÀº Æò½ÅµµÀÇ ¿µ¿ªÀ̶ó°í ¼³¸íÇϸ鼭µµ, »çÁ¦µéÀº ½ÅµµµéÀ» µµ¿Í¼­ ¼Ó¼¼¿¡¼­ ±×µéÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °­Á¦ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àǹ«¸¦ Áö´Ñ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×·¯¸é¼­µµ »ç¸ñÁöħÀº »çÁ¦µéÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ °úµµÇÑ »çȸ Á¤Ä¡ Âü¿©¸¦ °æ°èÇß´Ù. »çȸ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Âü¿©´Â ±³±¸´ÜÀ§ÀÇ ÇнÀ°ú ÁÖ±³ÀÇ Çã¶ôÀ» ¾ò¾î¼­ »çÁ¦µéÀÇ ¸ðÀÓÀ» ÅëÇؼ­ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ¶ÇÇÑ »çÁ¦µéÀº Á¤´çÀº ¹°·Ð °ü°ø¼­, ¹Î°£±â¾÷, ³ëµ¿Á¶ÇÕ µîÁö¿¡¼­ ÀÏÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç µ·ÀÌ ¿À°í°¡´Â º¸Áõ, ¾îÀ½ µî ¾î¶°ÇÑ °Å·¡¿¡µµ °³ÀÔÇÏÁö ¸¶¶ó°í °æ°íÇß´Ù.

±×·¸´Ù¸é Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´ÜÀÇ ½Ã±¹¹Ì»ç´Â °¡Å縯 »ç¸ñÁöħ¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. 11¿ù22ÀÏ ½Ã±¹¹Ì»ç´Â ¾î´À »ç¸ñÀÚ °³ÀÎÀÇ °úµµÇÑ Çൿ¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó »çÁ¦µéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´ÜÀÌ Æ¯Á¤ Á¤´ç¿¡ ¼ÓÇؼ­ ¹úÀÎ Á¤Ä¡ÇàÀ§µµ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
  
According to today Korea Herald, Archbishop of Seoul Andrew Yeom Soo-jung spoke out against priests¡¯ involvement in politics, citing the church doctrine and guidelines issued by late Pope John Paul II.
  
¡°The Catholic doctrine prohibits priests from making direct political and social intervention,¡± Yeom said at a Mass on sunday.(November 24) ¡°It is not the role of priests to directly intervene in political or social organizations.¡±
  
But unlike Yeom's preaching, there isn¡¯t the prohibition words about direct political intervention of priests in ¡®Pastorol guide for diocesan priests in churches dependent on the congretion for the evangelization of peoples¡¯.
  
Rather, the catholic doctrine explained ¡®If priests are in any way connected with, or even favoured by, influential groups or political movements, In any case, the unity of the whole ¡®presbyterium' should be stressed in the younger Churches.¡¯
  
And it also empahsize that priests have a duty to urge and help laymen to apply the values of the gospel to the economic, social and political sphere of the laity, for their proper responsibilities in the field of temporal realities.
  
However, it prohibit that priests play an active role in political parties or in directing trade unions.
  
Therefore, Jeonju Diocese of CPAJ¡¯s Mass was not out of the Catholic doctrine.
It did not individually, CPAJ priests acted together. and also they did not participated in any political parties.
  
They just stood in the one mission of the Church, which considered itself, by the will of Christ. They only to proclaim the truth about Christ, about itself and about humanity for freedom of the people.
  
They especially emphasized economic democratization for peasants and laborers, and freedom of political expression for the people, who do not blind following the North Korea 'Jongbuk'.'

¡à ¿ø·Î ½ÅºÎ°¡ ¿ì¸® »çȸÀÇ ¡®Á¾ºÏ¡¯À» ¾ê±âÇÏ´Ù
A senior priest says, What ¡®follwing the North¡¯ in S.Korean society
  
¿À´Ã ³¯ ¿ì¸®´Â Àß »ç´Â ³ª¶ó¿¡ »ê´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. OECD ±¹°¡ Áß¿¡ Çϳª¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Á¤¸» Àß »ð´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Àß »ìÁö ¸øÇÏ´Â °Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
  
´©°¡ ³ëµ¿ÀÚ°¡ µÇ·Á°í Çմϱî? ³ó¹ÎÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ Àå°¡¸¦ °¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? ±â¾÷Çϱâ À§ÇØ, »ê¾÷È­Çϱâ À§Çؼ­ ³ëÀÓÀ» Àû°Ô ÁÖ°í ºñÁ¤±ÔÁ÷À¸·Î ºÎ·Á ¸Ô¾î¾ß ÇÏ°í, ³ó»ê¹° °¡°ÝÀ» ¿Ã·ÁÁÖÁö ¸»¾Æ¾ß ±â¾÷ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ±â¾÷ÀÌ Àß µÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
  
Today, we live in the country that lives well. Said one of the OECD countries. We live really well. But we do not live it well.
Who do I become physical workers? Can sons of farmers go to marry?
Industrial enterprises make more irregular workers to give the less payment, and also they emphasize that prices of farm products should not raise for better to profits of companies.
  
½Ñ ³ó»ê¹°À» °®°í ±â¾÷À» Çϸ鼭 À̵æÀ» ³²±é´Ï´Ù. ¿­¹è À̵æÀ» ³²±é´Ï´Ù. ³ó¹Îµé°ú ³ëµ¿ÀÚ´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ Á¤¸» ¾î·Æ½À´Ï´Ù. »ê¾÷È­¸¦ À§ÇØ ¿Â ¸öÀ» ¹ÙÄ£ ³ëµ¿ÀÚ ³ó¹ÎµéÀε¥ À̵éÀ» Àß »ì°Ô Çغ¸ÀÚ, À̵éÀÇ ±Ç¸®¸¦ ã±â À§ÇØ Á¤Ã¥À» Çغ¸ÀÚ°í ÇÏ¸é ±×°Ô ¹«¾ùÀÌ µÇ´ÂÁö ¾Æ½Ê´Ï±î. ±×°Ô ¹Ù·Î »¡°»ÀÔ´Ï´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿ ÇÏ¸é »¡°»ÀÌ°í, ³ó¹Î¿îµ¿ÇÏ¸é »¡°»ÀÔ´Ï´Ù. Àß »ìÀÚ°í ÇÏ¸é »¡°»ÀÌ°í ÁÂÆÄÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»À» ¿äÁò °í»óÇÏ°Ô Çؼ­ Á¾ºÏ, Á¾ºÏÁÖÀÇÀÚ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
  
Companies buyed cheap agricultural products, and then gained tentimes benefits.
But farmers and workers are really difficult in this age.
Workers and farmers gave the whole body, and let them to industrialize our country, for the people to live well.
Despite, if anyone find a right policy for them, he is become the reds, the communist. and also the labor and peasant movement is become the acts of reds.
In these days, they are called ¡°jongbuk activists¡±, who are followers of North Korea.
  
¡Ø õÁÖ±³ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü ÀüÁÖ±³±¸°¡ Áö³­ 22ÀÏ ºÎÁ¤¼±°Å ±Ôź°ú ´ëÅë·É ÅðÁøÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ½Ã±¹¹Ì»ç¿¡¼­ ¹Úâ½Å ½ÅºÎÀÇ ¼³±³ Áß¿¡¼­...
¡Ø From a senior priest, Changshin Park¡¯s preaching in Jeonju Diocese of CPAJ(The Catholic Priests Association for Justice)¡¯s ¡®mass to denounce illegal election, and to call resignation of President¡¯ at November 22.
  
¡Ø ¾Æ·¡¿¡ Á¤Ä¡¿Í ¿¬°üÇÑ °¡Å縯 »ç¸ñÁöħÀÇ ÀÏü¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¡Ø The below is all of Roman Curia¡¯s ¡®The Pastorol guide for diocesan priests in churches...¡¯ about politics.
  
»çÁ¦µé°£ÀÇ ¿ìÈ£¸¦ ÃËÁøÇÏ´Â ¼ö´ÜµéÀº »çÁ¦´Ù¿î ¸ðÀÓµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Among the means that promote fraternity among priests may be mentioned priestly associations.
  
ÀûÀýÇÑ ±ÇÇÑ¿¡ ÀÇÇØ ½ÂÀÎµÈ ±ÔÀ²¿¡ µû¶ó, ±×µéÀÌ ¿µÀûÀÎ »î, Àΰ£ °ü°è, ¹®È­¿Í »ç¸ñ È°µ¿À» ÃËÁøÇÏ°í »çÁ¦µéÀÌ ±×µé ½º½º·Î, ÁÖ±³¿Í ÇÔ²² Çù·ÂÀ» ÁõÁøÇÏ·Á ÇÏ´Â ÀϵéÀº Àå·ÁµÅ¾ß ÇÑ´Ù.
  
These are to be encouraged when, with statutes approved by the competent authorities, they aim to foster spiritual life, human relations, and cultural and pastoral activities, and to develop unity among the priests themselves and with the bishop.
  
»çÁ¦µéÀÇ ÀÌ·± ¸ðÀÓ¿¡ ´ëÇÑ Æó¼âÀûÀ̳ª ´ÝÈù »ç°í´Â ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ »çÁ¦µéÀÌ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â Áý´ÜÀ̳ª Á¤Ä¡ÀûÀÎ ¿îµ¿¿¡ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¿¬°èµÆ°Å³ª, ½ÉÁö¾î »çÁ¦µéÀÌ ±×·¯ÇÑ Áý´Ü°ú Á¤Ä¡ ¿îµ¿À» ¼±È£ÇÑ´Ù°í ÇÒÁö¶óµµ ¿­¸° »ç°í·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ º¸´Ù ÀþÀº ±³È¸µé¿¡ ÀÖ¾î, »çÁ¦µéÀÇ ¿ÂÀüÇÑ Á¾±³Àû ¿µ¿ª(ÇÁ·¹½ººñÅ×·ý*)Àº °øÅëÀûÀ¸·Î Á¦°øµÅ¾ß ÇÑ´Ù.
  
*ÇÁ·¹½ººñÅ×·ý : ±×¸®½ºµµ±³ ¼º´çÀÇ º»Àü(Üâîü)¿¡¼­, ÁÖÁ¦´Ü(ñ«ð®Ó¦)¿¡¼­ ÀǽÄÀ» ÁýÇàÇÏ´Â ¼ºÁ÷ÀÚ°¡ Á¡¿ë(ï¿éÄ)ÇÏ´Â ºÎºÐÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
  
Associations with a closed, exclusive spirit are to be avoided, especially if they are in any way connected with, or even favoured by, influential groups or political movements. In any case, the unity of the whole ¡®presbyterium'* should be stressed in the younger Churches.
  
ÀηùÀÇ ¹ßÀü°ú º¹À½À» ÀüÇÏ´Â ÀÏÀº ¿¬°èµÅ ÀÖ´Ù. »ç½Ç»ó ±³È¸ÀÇ »ç¸íÀº ´Ü Çϳª, ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÇÁö ±× ÀÚü·Î¼­¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº °³ÀÎÀ¸·Î¼­ »çȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇØ °³ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ¾ÇÇà°ú »çȸ ºÒÀǸ¦ ²¿Áý¾î ºñ³­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
  
±×·¯³ª ±× »ç¸íÀº ±³È¸¸¦ ÇâÇÑ °ÍÀÓÀ» ±â¾ïÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× »ç¸íÀº Á¤Ä¡ÀûÀ̳ª °æÁ¦Àû, »çȸÀûÀÎ ¸í·É(Áú¼­)¿¡ µû¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
  
±×°ÍÀº ±×¸®½ºµµ ±× ÀÚü, ±×¸®°í Àΰ£¾Ö¿¡ ´ëÇÑ Áø¸®°¡ ±ÍÇÏ°Ô ¹Þ¾Æµé¿© Áú ¶§, ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ´äÀ» ã´Âµ¥ ¿øõÀûÀ¸·Î ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âµ¶±³ÀûÀÎ °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.
  
Human development is linked to evangelization. There is, in fact, only the one mission of the Church, which considers itself, by the will of Christ (cf. Mt 25:41-45; Lk 16:19-31), involved in the integral development of men and women, as individuals and in society, to the point of denouncing, when necessary, the evils and social injustices that oppress them. It should be remembered, however, that the mission proper to the Church "is not of a political, economic and social order", but is "religious", in that it offers its "primary contribution to the solution of the urgent problem of development when it proclaims the truth about Christ, about itself and about humanity".
  
°æÁ¦ »çȸ Á¤Ä¡ÀÇ ¿µ¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ (ÇÏ´À´ÔÀÇ) º¹À½°ú ¿Õ±¹ÀÇ °¡Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ´äÇÏ´Â °ÍÀº Æò½ÅµµÀÇ °íÀ¯ ÀÓ¹«ÀÌ´Ù. »çÁ¦µéÀº ±³ÀÎ(Æò½Åµµ)µéÀÌ ÀÌ¿¡ ÁغñÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±³ÀεéÀÌ ¼Ó¼¼¿¡¼­ ±×µéÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °­Á¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »çÁ¦µéÀº »çµµÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¿ë±âÀÖ°í ±ÕÇüÀâÈù ÀÚ¼¼¸¦ Áö³à¾ß ÇÑ´Ù.
  
To apply the values of the gospel and of the Kingdom to the economic, social and political sphere is the specific task of the laity. Priests have a duty to prepare them for this, to help and support them, and to urge them to take on their proper responsibilities in the field of temporal realities. Priests should be courageous and balanced in this field of apostolate.
  
»çÁ¦µéÀº ¹ßÀüÀÇ Çö¾È¿¡ ´ëÇØ Á¶Ä¡¸¦ ÇÒ ¶§, ƯÈ÷ ºÒÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °ø°øÀÇ ÅºÇÙ°ú °°Àº ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú °æ¿ì ¡®È¦·Î¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'ÇÔ²²' ÇൿÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »çÁ¦µéÀº ÁÖ±³¿¡ ÀÇÇØ ½ÂÀÎÀ» ¾ò°í, ±³±¸´Ü°è¿¡¼­ ÇнÀµÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇؼ­ °øµ¿À¸·Î ÇൿÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ »çȸ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ °³ÀÎÀûÀÎ °úµµÇÑ °³ÀÔÀº »çÁ¦·Î ÇÏ¿©±Ý Á¾±³Àû ÀÚºñ¿Í °°Àº ÀûÀýÇÑ ÆòÇüÀ» ÀÒ°í À§±â¿¡ óÇϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í »çµµ¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¤ÇÔ°ú Æí¾Ö »çÀÌ¿¡¼­ È¥¶õÀ» ºÒ·¯ ÀÏÀ¸ÄÑ ±×ÀÇ »ç¸í¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤¼ºÀ» ÈѼÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
  
When acting on issues of development, and especially in cases of public denunciation of injustice, priests should act together, not individually, in a program studied at the diocesan level and approved by the bishop. It should be borne in mind that exaggerated personal involvement, especially in the socio- political sphere, can risk taking the priest away from his proper plane, which is that of pastoral charity, and may undermine credibility in his mission and cause disorientation among the faithful and prejudice to the apostolate.
  
±³È¸ÀÇ ¹ýÀº (»çÁ¦µé¿¡ ´ëÇØ) ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¸íÈ®ÇÑ ±ÔÁ¦¸¦ °­Á¦ÇÑ´Ù. »çÁ¦´Â ±×°ÍÀÌ ½Ã¹ÎÀÇ ÈûÀ» À§ÇÑ ¿îµ¿À» ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä, ±×·¸Áö ¾Ê´À³Ä ÇÏ´Â °Í°ú °ü°è¾øÀÌ °øÁ÷¿¡ ³ª¼­ ÀÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×µéÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ´ëÇÑ Çã¿ë¾øÀÌ, »çÁ¦µéÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø ¼ÒÀ¯¹°À» °ü¸®ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸ÃÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ µ·À» Á¦°øÇÏ´Â Àǹ«¸¦ Áö´Ï´Â ¼¼¼ÓÀÇ (¹Î°£)±â°ü¿¡¼­ ÀÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. »çÁ¦µéÀº º¸ÁõÀ» ¼­´Â ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, µ·À» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾à¼Ó¾îÀ½¿¡ »çÀÎÇؼ± ¾ÈµÈ´Ù. ÁöºÒ¿¡ ´ëÇÑ ±Ù°Å¸¦ ´ë¼­µµ ¾ÈµÈ´Ù. »çÁ¦µéÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î³ª ´Ù¸¥ À̵éÀ» À§Çؼ­ »ó¾÷ÇàÀ§¿Í ¹«¿ªÇàÀ§¸¦ Çؼ­µµ ¾ÈµÈ´Ù. »çÁ¦µéÀº Á¤´ç¿¡¼­ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Æ ÀÏÇϰųª ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ Á÷Á¢ ¼Ò¼ÓµÅ ÀÏÇؼ­µµ ¾ÈµÈ´Ù.

In the following areas, Canon Law imposes precise limitations: priests are forbidden to assume public office whenever it means sharing in the exercise of civil power; without the permission of their Ordinary, they may not undertake the administration of goods belonging to lay people, or secular offices which involve the obligation to render an account; they are forbidden to act as surety, even concerning their own goods; they are not to sign promissory notes which involve the payment of money but do not state the reasons for the payment; they are forbidden to practice commerce or trade, either personally or through another; they are not to play an active role in political parties or in directing trade unions.



  
2013.11.26. Copyleft@NewsKing






 '»çÁ¦´Ü Á¤Ä¡¿îµ¿' Newsking  eo2525 2013/11/27 1692
70  Ã¢°ú¹® Çö´ë°ÇÃàÀÇ¿ª¼³(2004.2) ±è¼ºÈ«  eo2525 2011/07/29 2508
69  Çѱ¹ õÁÖ±³ ¹®È­À¯»ê º¸Á¸ °ü¸® Áöħ  eo2525 2011/06/25 2106
68  ±³È¸ ¹®È­À¯»ê ¸ñ·ÏÈ­ ÅëÇÕ ½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà...  eo2525 2011/06/25 1925
67  º¹¿øÀ̶õ À̸§ÀÇ ¹®È­Àç Æı«  eo2525 2011/06/25 1747
66  ´ãÀåÇã¹°±â 2  eo2525 2009/09/09 2118
65  ´ãÀåÇã¹°±â  eo2525 2009/08/07 2140
64  ¼º¼­¿Í ÇÔ²² - ¿©Çà [4] eo2525 2009/08/04 2227
63  Çѱ¹±³È¸ ¼º´çµéÀº ¿Ö Á¾Å¾°ú ºÓÀº º®µ¹ ÀÏ»öÀϱî?  eo2525 2009/03/07 3033
62  ±³È¸ ³» À½ÇâÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ÇØ°áÃ¥ - ±èÁßÈ£  eo2525 2009/02/02 2709
61  Áö±Ý ¿ì¸® ±³È¸´Â ¼º´ç °ÇÃà (ÇÏ)  eo2525 2009/01/04 2568
60  »ç¸ñÁ¤º¸ - »ýÅ°ÇÃà. ÀÌÈ£  eo2525 2009/01/04 2518
59  »ç¸ñÁ¤º¸ - Coordinator Design System. ÀÌÈ£  eo2525 2009/01/02 1928
58  »ç¸ñÁ¤º¸ - ¼º´ç°ÇÃ๫¾ùÀ» ´ãÀ» °ÍÀΰ¡? ÀÌÈ£  eo2525 2009/01/02 2568
57  Áö±Ý ¿ì¸® ±³È¸´Â ¼º´ç °ÇÃà (»ó)  eo2525 2008/08/28 2395
56  °¨¾îõ(ÊüåÚô¸) [8] eo2525 2007/10/26 2704
55  »ç¸ñüÇè±â 7  eo2525 2007/10/18 2384
54  »ç¸ñüÇè±â 6  eo2525 2007/10/11 1968
53  »ç¸ñüÇè±â 5  eo2525 2007/10/11 1964
52  »ç¸ñüÇè±â 4 [3] eo2525 2007/10/02 2338
1 [2][3][4]
 
Copyright 1999-2025 Zeroboard / skin by AMICK